The first thing that comes to mind through this quote is the idea of "situated freedom". Yeah, that phrase didn't come up until Beauvoir, but it nevertheless applies to The Mill on the Floss, and I think it's useful to understanding how the concept of evolution applies.